TIGblogs

My parents moved to Canada when I was just entering senior kindergarten. I’ve grown up with clean water, a bed and electricity. I’m lucky. When I was in grade 6 I went to the Philippines, where my family is originally from, and I saw people who are not so lucky.

We were riding along in a jitney, a colourful cross between a taxi and a bus, and I am just minding my own business when I feel a rough cloth scrape across my foot. I looked down to find a small child, who was maybe 5 or 6, cleaning my sandals. At first I was surprised and then I just started to feel awkward. I felt awkward because this kid was cleaning another kid’s sandals, my sandals. Then I started to feel guilty, I wanted to give him anything that would take that look out of his eyes but my 11 year old self had to settle with having my parents give him a few pesos so that he could carry on his way.

I think that was my turning point in life when I realized that those kids you see on TV are real, they are in the streets, they are cleaning shoes, they are eating left over McDonald’s fries left on restaurant tables and they’re just kids- kids who are just minding their own business, just like I was minding my own business on the jitney.

I believe that the first step to alleviating poverty is through understanding. An understanding that we are in this world together; after all we all feel the heat of the same sun, all gaze up at the same stars and sleep under the same moon so why can’t understanding and overcoming poverty be something we all do together? It's time we open our minds and realize that poverty affects us all.

Jour 2008 d'action de Blog
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Mes parents se sont déplacés au Canada quand j'étais jardin d'enfants aîné entrant juste. J'ai grandi avec l'eau propre, un lit et l'électricité. Je suis chanceux. Quand j'étais dans la catégorie 6 je suis allé aux Philippines, d'où ma famille est à l'origine, et j'ai vu les personnes qui ne sont pas aussi chanceuses.

Nous montions le long dans un jitney, une croix colorée entre un taxi et un autobus, et je suis juste s'occupant de mes propres affaires quand je sens un tissu rugueux érafler à travers mon pied. J'ai regardé vers le bas pour trouver un petit enfant, qui avait peut-être 5 ou 6 ans, nettoyant mes sandals. Au début j'ai été étonné et alors j'ai juste commencé à me sentir maladroit. Je me suis senti maladroit parce que cet enfant nettoyait les sandals d'un autre enfant, mes sandals. Alors j'ai commencé à me sentir coupable, j'ai voulu le donner quelque chose qui jetterait ce coup d'oeil hors de ses yeux mais mon individu de 11 ans a dû arranger avec avoir mes parents lui donnent quelques pesos de sorte qu'il ait pu continuer sa manière.

Je pense qui était mon tournant dans la vie où je me suis rendu compte que ces enfants que vous voyez sur la TV êtes vrai, ils sont dans les rues, ils sont des chaussures de nettoyage, ils mangent les fritures finies gauches de McDonald à gauche sur des tables de restaurant et ils sont des enfants justes de gosses qui sont justes s'occupant de leurs propres affaires, juste comme je m'occupais de mes propres affaires sur le jitney.

Je crois que la première étape à alléger la pauvreté est par l'arrangement. Un arrangement que nous sommes en ce monde ensemble ; après que tous nous tous sentent la chaleur du même soleil, est-ce que tous regardent fixement vers le haut la même chose tiennent le premier rôle et sommeil sous la même lune ainsi pourquoi ne peut pas l'arrangement et en surmontant la pauvreté pour être quelque chose nous tous ensemble ? Il est temps où nous ouvrons nos esprits et nous rendons compte que la pauvreté nous affecte tous.

Día 2008 de la acción de Blog
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Mis padres se trasladaron a Canadá cuando era jardín de la infancia mayor que entraba justo. He crecido para arriba con agua limpia, una cama y electricidad. Soy afortunado. Cuando estaba en el grado 6 fui a las Filipinas, de donde está mi familia originalmente, y vi a gente que no es tan afortunada.

Montábamos adelante en un jitney, una cruz colorida entre un taxi y un autobús, y soy justo importando de mi propio negocio cuando siento un paño áspero raspar a través de mi pie. Miraba abajo para encontrar a un niño pequeño, que era quizá 5 o 6, limpiando mis sandals. Fui sorprendido al principio y entonces acabo de comenzar a sentirme torpe. Me sentía torpe porque este cabrito limpiaba los sandals de otro cabrito, mis sandals. Entonces comencé a sentirme culpable, yo deseé darlo cualquier cosa que tomaría esa mirada de sus ojos pero mi uno mismo de 11 años tuvo que colocar con tener mis padres le da algunos Pesos de modo que él pudiera continuar su manera.

Pienso que era mi momento crucial en la vida en que realicé que esos cabritos que usted ve en la TV es verdadero, están en las calles, son zapatos de la limpieza, están comiendo las fritadas excesivas izquierdas de McDonald's a la izquierda en las tablas del restaurante y son los cabritos justos de los cabritos que son justos importando de su propio negocio, apenas como importaba de mi propio negocio en el jitney.

Creo que el primer paso a aliviar pobreza está con entender. Una comprensión que somos en este mundo juntos; ¿después de que todos nosotros todos sientan el calor del mismo sol, todos miran para arriba en las mismas estrellas y duermen debajo de la misma luna tan porqué no pueda entendiendo y superando pobreza para ser algo nosotros todos lo haga junto? Es tiempo que abrimos nuestras mentes y que realizamos que la pobreza nos afecta todos.

Giorno 2008 di azione di Blog
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I miei genitori si sono mossi nel Canada quando ero asilo maggiore entrante giusto. Mi sono sviluppato in su con acqua pulita, una base e un'elettricità. Sono fortunato. Quando ero nel grado 6 sono andato alle Filippine, da dove la mia famiglia proviene originalmente ed ho visto la gente che non è così fortunata.

Stavamo guidando avanti in un jitney, una traversa colourful fra un tassì e un bus e sono giusto occupandomi del mio proprio commercio quando ritengo un panno di massima raschiare attraverso il mio piede. Ho osservato giù per trovare un piccolo bambino, che era forse 5 o 6, pulente i miei sandals. Inizialmente sono stato sorprendo ed allora ho cominciato appena ritenere scomodo. Ho ritenuto scomodo perché questo capretto stava pulendo i sandals di un altro capretto, i miei sandals. Allora ho cominciato ritenere colpevole, io ho desiderato darlo qualche cosa che prenderebbe quello sguardo dai suoi occhi ma il mio auto di 11 anno ha dovuto depositarsi con avere miei genitori gli dà alcuni pesi in modo che potesse continuare il suo senso.

Penso che era la mia svolta nella vita in cui mi sono reso conto che quei capretti che vedete sulla TV siete reali, sono nelle vie, sono pattini di pulizia, stanno mangiando le fritture eccessive di sinistra di McDonald's a sinistra sulle tabelle del ristorante e sono capretti giusti dei capretti che sono giusti occupandosi del loro proprio commercio, appena come stavo occupando del mio proprio commercio sul jitney.

Credo che il primo punto ad alleviare la povertà sia con capire. Una comprensione che siamo insieme in questo mondo; dopo che tutti noi tutti ritengano il calore dello stesso sole, tutti guardano in su alle stesse stelle e dormono sotto la stessa luna così perchè non possa capendo e sormontando la povertà per essere qualcosa noi tutti insieme? È tempo che apriamo le nostre menti e che ci rendiamo conto che la povertà li interessa tutti.

Blog Tätigkeit Tag 2008
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Meine Eltern zogen nach Kanada um, als ich gerechter hereinkommender älterer Kindergarten war. Ich bin mit sauberem Wasser, einem Bett und Elektrizität aufgewachsen. Ich bin glücklich. Von als ich in Grad war 6, ging ich zu den Philippinen, denen meine Familie ursprünglich ist, und ich sah Leute, die nicht so glücklich sind.

Wir ritten entlang in ein jitney, ein buntes Kreuz zwischen einem Taxi und einem Bus, und ich bin gerecht, um mein eigenes Geschäft kümmernd, wenn ich einem rauhen Tuch glaube, über meinem Fuß zu reiben. Ich schaute unten, um ein kleines Kind, das zu finden möglicherweise 5 oder 6 war und säuberte meine sandals. Anfangs war ich überrascht und dann begann ich gerade, unbeholfen zu fühlen. Ich fühlte, weil dieses Zicklein sandals eines anderen Zickleins säuberte, meine sandals unbeholfen. Dann begann ich, schuldig zu fühlen, ich wollte ihn allen geben, der diesen Blick aus seinen Augen heraus nehmen würde, aber mein 11 Einjahresselbst mit Haben meiner Eltern vereinbaren mußte geben ihm einige Pesos, damit er seine Weise weitermachen konnte.

Ich denke, der mein Drehpunkt im Leben war, als ich daß jene Zicklein feststellte, die Sie auf Fernsehapparat sind real sehen, sind sie in den Straßen, sind sie Reinigung Schuhe, essen sie linke überMcDonald's Fischrogen nach links auf Gaststättetabellen und sie sind gerechte Zickleinzicklein, die gerecht sind, um ihr eigenes Geschäft kümmernd, gerade wie ich um mein eigenes Geschäft auf dem jitney mich kümmerte.

Ich glaube, daß der erste Schritt zum Vermindern von Armut durch das Verstehen ist. Ein Verständnis, daß wir in dieser Welt zusammen sind; nachdem alle wir alle der Hitze der gleichen Sonne glauben, starren alle oben die gleichen Sterne an und schlafen unter dem gleichen Mond so, warum nicht verstehend können Sie und Armut überwindend, zu sein etwas wir alle zusammen? Es ist Zeit, die wir unseren Verstand öffnen und feststellen, daß Armut uns alle beeinflußt.

Dia 2008 da ação de Blog
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Meus pais moveram-se para Canadá quando eu era jardim de infância sênior entrando justo. Eu cresci acima com água limpa, uma cama e eletricidade. Eu sou afortunado. Quando eu estava na classe 6 eu fui às Filipinas, de onde minha família é originalmente, e eu vi os povos que não são assim afortunados.

Nós estávamos montando longitudinalmente em um jitney, uma cruz colorida entre um táxi e uma barra-ônibus, e eu sou justo ocupando-se de meu próprio negócio quando eu sinto um pano áspero raspar através de meu pé. Eu olhei para baixo para encontrar uma criança pequena, que fosse talvez 5 ou 6, limpando meus sandals. No eu fui surpreendido início e então eu comecei apenas sentir inábil. Eu senti inábil porque este miúdo limpava sandals de um outro miúdo, meus sandals. Então eu comecei sentir culpado, mim quis dá-lo qualquer coisa que faria exame desse olhar fora de seus olhos mas de meu 11 anos - o self velho teve que estabelecir-se com ter meus pais dá-lhe alguns pesos de modo que pudesse continuar sua maneira.

Eu penso que era meu ponto de giro na vida em que eu realizei que aqueles miúdos que você vê na tevê é real, estão nas ruas, são sapatas da limpeza, estão comendo fritadas excedentes esquerdas de McDonald's à esquerda em tabelas do restaurante e são os miúdos justos dos miúdos que são justos se ocupando de seu próprio negócio, apenas como eu me ocupava de meu próprio negócio no jitney.

Eu acredito que a primeira etapa a aliviar a pobreza é com da compreensão. Uma compreensão que nós somos neste mundo junto; depois que todos nós todos sentem o calor do mesmo sol, todos olham acima nas mesmas estrelas e dormem sob a mesma lua assim porque não possa compreendendo e superando a pobreza para ser algo nós tudo junto? É tempo onde nós abrimos nossas mentes e realizamos que a pobreza nos afeta todos.

Blog handlingdag 2008
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Min föräldrar som är rörda till Kanada, när jag var det rättvisa skrivande in höga dagiset. Jag har fullvuxet upp med rengöring att bevattna, en säng och en elektricitet. Lycklig förmiddag I. Gradera 6 som då jag var in, jag gick till Filippinerna, var min familj är ursprungligen från, och jag sågar folk som inte är så lyckligt.

Vi red along i en billighetsbuss, korsar ett färgglatt mellan en taxa och en bussa och I-förmiddagen som varar besvärad precis min egna affär när I-känselförnimmelsen en grov torkduketunt smörlager över min fot. Jag såg besegrar för att finna ett småbarn, som var kanske 5 eller 6, lokalvård min sandals. Först förvånades jag, och därefter startade I precis till den konstiga känselförnimmelsen. Jag klädde med filt konstigt, därför att denna unge var lokalvård en annan unge sandals, min sandals. Därefter startade jag till den skyldiga känselförnimmelsen, mig önskade att ge honom något som skulle taken, som ser ut ur his synar, men min 11 som den åriga själven måste att sätta med att ha min föräldrar, ger honom några pesos, så att han kunde bära på his långt.

Funderare I, som var min vändpunkt i liv, då jag realiserade att de ungar som du ser på TV:N är verklig, är de i gatorna, är de lokalvård skor, äter de lämnade över McDonald's småfiskar som lämnas på restaurang, bordlägger, och de är rättvisa kids-ungar, som är rättvisa vara besvärad deras egna affär, rättvis något liknande jag varade besvärad min egna affär på billighetsbussen.

Jag tror att första steg till att lätta armod är till och med överenskommelse. En överenskommelse att vi är i denna värld tillsammans; efter alla oss all känselförnimmelse värma av all den samma sunen, har stirrat upp på de samma stjärnorna och har sovat under den samma moonen så varför inte kan överenskommelse och lösningsarmod för att vara något oss, alla tillsammans? Det är tid som vi öppnar vårt varar besvärad och realiserar att armod påverkar alla oss.

День 2008 действия Blog
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Мои родители двинули к Канаде когда я был справедливым входя в старшим детсадом. Я рос вверх с чистой водой, кроватью и электричеством. Я удачливейш. Когда я находился в ранге 6 я пошел к Philippines, где моя семья первоначально от, а я увидел людей которые не настолько удачливейши.

Мы ехали вперед в jitney, цветастом кресте между таксомотором и шиной, и я справедлив помнящ мое собственное дело когда я чувствуют, что грубую ткань выскабливаю через мою ногу. Я посмотрел вплоть до находка малый ребенок, который был возможно 5 или 6, очищая мои sandals. Во-первых я был удивлен и после этого я как раз начал чувствовать несуразным. Я чувствовал несуразным потому что этот малыш очищал sandals другого малыша, мои sandals. После этого я начал чувствовать виновным, я хотел дать его что-нибыдь которое взглянуло бы тот из его глаз но моего 11 года - старая собственная личность должна установить с иметь моих родителей дает ему немного пес так НОП он был в состоянии продолжить его дорогу.

Я думаю был моим поворотным пунктом в жизни когда я осуществил что те малыши, котор вы видите на TV реальны, они находятся в улицах, они будут ботинками чистки, они едят налево fries излишек McDonald налево на таблицах трактира и они будут справедливыми малышами малышей которые справедливы помнящ их собственное дело, как раз как я помнил мое собственное дело на jitney.

Я верю что первый шаг к разрешать скудость через понимать. Вникание что мы находимся в этом мире совместно; после того как все мы все чувствуют жару такого же солнца, все gaze вверх на таких же звездах и спят под такой же луной так почему не смогите понимающ и отжимающ скудость для того чтобы быть что-то мы все сделайте совместно? Будет временем, котор мы раскрываем наши разумы и осуществляем что скудость влияет на нас все.

[بلوغ] عمل يوم 2008
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
تحرّك والدي إلى كندا عندما أنا كنت صحيحة يدخل روضة أطفال كبريات. أنا قد نمات فوق مع ماء نظيفة, سرير وكهرباء. أنا محظوظة. عندما كان أنا في درجة 6 أنا ذهبت إلى فليبين, حيث أسرتي يكون أصلا من, وأنا رأيت الناس الذي ليس هكذا محظوظة.

نحن كان ركبنا جانبا في عربة نقل صغيرة, صليب غنيّ بالألوان بين تاكسي وحافلة, وأنا صحيحة يبالي ي خاصّة عمل عندما يشعر أنا قماش خشنة كشطت عبر قدمي. أنا نظرت إلى أسفل أن يجد طفلة صغيرة, الذي كان ربّما 5 أو 6, ينظّف خفافي. أوّلا فاجأت أنا كان وبعد ذلك أنا فقط بدأت أن يشعر مربكة. أنا [فلت] مربكة لأنّ هذا جدية كان نظّف آخر جدية خفاف, خفافي. بعد ذلك بدأ أنا أن يشعر مذنبة, أنا أراد أن يعطيه أيّ شيء أنّ أخذ أنّ نظرة من أعينه غير أنّ ي 11 [ير-ولد] نفس اضطرّ قرّرت مع يتلقّى واجداتي يعطيه [ا فو] بيزوات [س ثت] هو استطاع [كرّي ون] طريقه.

أنا أفكّر أنّ كان [تثرن بوينت] ي في حياة عندما حقّق أنا أنّ أنّ جديات أنت ترى على تلفزيون يكون حقيقيّة, هم في الشوارع, هم تنظيف أحذية, هم يأكلون يسرى على [مكدونلد] مقليات يسارا على مطعم طاولات وهم صحيحة [كيدس-] جديات الذي يكون صحيحة يبالي هم خاصّة عمل, فقط مثل أنا كان باليت ي خاصّة عمل على العربة نقل صغيرة.

أنا أصدق أنّ الخطوة أولى إلى يخفّف فقر من خلال يفهم. تفهم أنّ نحن في هذا عالم معا; عقب يشعر كلّ نحن كلّ الحرارة من ال نفسه شمس, كلّ يحدّ فوق في ال نفسه نجوم وينام تحت ال نفسه قمر هكذا لما استطعت لا يفهم ويقهر فقر كنت شيء نحن كلّ أتمّت معا? هو وقت نحن نفتح عقولنا ويحقّق أنّ يأثرنا فقر كلّ.